日本机器人订单增长：对陆出口连3扬、对欧掉3成

　　日本机器人订单额再度呈现增长，不过受疫情及贸易形势变化影响，日本机器人产值和出货量大大降低。其中，对中国的机器人出口额连续3季呈现增长，对欧洲的出口额则剧减30%。
 

　　日本机器人工业会(Japan Robot Association；JARA)新公布统计数据(统计对象包含Fanuc、KUKA、ABB、安川电机等JARA会员企业，不含服务型机器人)指出，上季(2020年7-9月)日本工业机器人订单额为1716亿日元，较去年同期增长0.6%，这是连续3个季度以来第2次呈现增长。但是，机器人订单量却呈现下滑，总共卖出43627台，已经连续2个季度陷入萎缩。
 

　　受疫情及贸易形势变化影响，上季日本机器人产值为1571亿日元，较去年同期下滑8.9%，这是连续3季来首度下降；产量下滑11.1%至4万135台，3季来首度陷入萎缩。
 

　　上季日本机器人总出货额(内销+出口)下滑10.4%至1577亿日元，3季来首度陷入萎缩。其中，出口额为1179亿日元，下滑3.2%，同为3季以来首度陷入萎缩；内需(日本国内)出货额大减26.5%至398亿日元，连续第4季陷入萎缩。
 

　　上季日本机器人总出货量较去年同期下滑12.4%至4万414台，3季来首度陷入萎缩；其中出口量下滑6.5%至3万2562台(3季来首度呈现减少)，内销出货量大减30.7%至7825台(连续第6季陷入萎缩)。
 

　　就区域别出口额来看，上季日本对亚洲的机器人出口额较去年同期成长6%至856.26亿日元，其中对中国的机器人出口额成长7%至582.72亿日元，连续第3季呈现增长；对北美的出口额下滑12%至171.77亿日元，10季来第9度陷入萎缩；对欧洲大减30%至120.41亿日元，连续第7季减少。
 

　　JARA于6月18日指出，因疫情扩散、生产/经济活动停滞，对机器人市场造成的影响很大，因此撤回原先(2020年1月)公布的2020年机器人订单额预估。
 

　　JARA在2020年1月时指出，2020年日本机器人订单有望反转，预估将年增8%至8700亿日元。
 

　　原标题：日本机器人订单额现增长：对陆出口连3扬、对欧掉3成